One of the earth’s newest islands exploded into view from the bottom of the southwest Pacific Ocean in January 2015, and scientists sailing around the volcano this spring have created a detailed map of its topography.