As earth’s climate warms, scientists have tried to understand why the poles are heating up two to three times faster than the rest of the planet. Airborne dust, it turns out, may play a key role.